본문 바로가기
  • 개 내 (Gaenea)

한시(漢詩)및나이(고희).결혼기념일44

★ 알고 싶어요 / 詩 : 황진이 ★ ★ 알고 싶어요 / 詩 : 황진이 ★ 蕭寥月夜思何事(소요월야사하사) 달밝은 밤에 그대는 누굴 생각 하세요? 寢宵轉輾夢似樣(침소전전몽사양) 잠이 들면 그대는 무슨 꿈 꾸시나요? 問君有時錄忘言(문군유시녹망언) 붓을 들면 때로는 내 얘기도 쓰시나요? 此世緣分果信良(차세연분과신량) 나를 만나 행복 .. 2009. 8. 2.
★경조사 이름 * 봉투 쓰기★ ★ 경조사 이름 * 봉투 쓰기 ★ 회갑 回甲 : 61세 되는해 (환갑 還甲) 진갑 進甲 : 회갑 다음해 (진갑進甲) 칠순 七旬 : 70세 되는해 (고희古稀) 희수 稀壽 : 77세 되는해 (희수稀壽.喜壽) 팔순 八旬 : 80세 되는해 (산수傘壽) 미수 米壽 : 88세 되는해 (미수연米壽宴) 백수 白壽 : 99세 되는해 (백수白壽) 60세 이후.. 2009. 5. 26.
朝鮮名妓들의 사랑과 詩와 風流 朝鮮名妓들의 사랑과 詩와 風流 江陵郊外 (48×69㎝) 梨花雨 흩뿌릴 제 / 계랑 이화우 흩어뿌릴 때 울며 잡고 이별한 임 秋風落葉에 저도 나를 생각하는가 千里에 외로운 꿈만 오락가락 하는구나 계랑(桂娘) : 여류시인. 부안의 기생. 성은 이(李) 본명은 향금(香今), 호는 매창(梅窓), 계생(桂生). 시조 및 .. 2009. 2. 17.
중국 역사상 가장 위대한 시 중국 역사상 가장 위대한 시(詩) 靜夜思(정야사) -- 이백 床前明月光 머리맡에 밝은 달빛 疑是地上霜 땅에 내린 서리인가. 擧頭望明月 머리 들어 밝은 달 바라보다 低頭思故鄕 고개 숙여 고향을 생각한다. ‘고향’을 떠올렸을 때 중국인이 가장 먼저 떠올리는 이백의 명시. 중국인이라면 누구나 외우.. 2009. 1. 1.
[스크랩] Re:아호에 대해서 답변드립니다. 호(號)에 대해서 여러 사람이 문의를 하기에 호를 짓는 방법과 실제에 대해서 설명드립니다. 호(號)란 무엇일까요? 아호(雅號)는 예술가(藝術家)나 학자(學者)들이 본명(本名) 외(外)에 가지는 특별하고 아담한 호칭입니다. 호(號)는 자와 마찬가지로 우리나라와 중국에서 2종 이상의 이름을 갖고자 한 .. 2009. 1. 1.
청산은 나를 보고 청산은 나를보고 靑山兮要我以無語. 청산혜요아이무어 蒼空兮要我以無垢. 창공혜요아이무구 聊無愛而無惜兮. 료무애이무석혜 如水如風而終我. 여수여풍이종아 청산은 나를보고 말없이 살라하고 창공은 나를보고 티없이 살라하네 탐욕도 벗어놓고 성냄도 벗어놓고 물같이 바람같이 살.. 2008. 12. 12.