본문 바로가기
  • 개 내 (Gaenea)

한시(漢詩)및나이(고희).결혼기념일44

[명상음악] 공무도하가(公無渡河歌)| 蘭皐平生詩 난고평생시 나의 한 평생 - 金炳淵 김병연 - 鳥巢獸穴皆有居 조소수혈개유거 새도 둥지 있고 짐승도 굴이 있건만 顧我平生獨自傷 고아평생독자상 내 평생을 돌아보니 저절로 가슴 아파 芒鞋竹杖路千里 망혜죽장로천리 짚신에 대지팡이 천 리 길을 떠돌며 水性雲心家四方 수.. 2017. 9. 14.
[명상음악] 가을의 바람소리 [명상음악] 가을의 바람소리 長天一雁怨(장천일안원) 大野百蟲悲(대야백충비) 別友秋江畔(별우추강반) 牛山落日時(우산낙일시) 먼 하늘엔 한 기러기의 원망이고 큰 들에는 온갖 벌레의 슬픔이네 작별하는 친구는 가을 강의 언덕 우산에 해가 지는 시간일세. 서산대사로 더 유명한 청허당.. 2017. 9. 10.
나그네의 눈길 나그네의 눈길 면잠(面箴)-이규보(李奎報) 有愧于心(유괴우심) : 마음에 부끄러움이 있으면 汝必先色(여필선색) : 반드시 먼저 너의 얼굴빛이 달라진다. 赬若朱泚(정약주차) : 얼굴빛은 주홍빛처럼 붉고 滴如水(적여수) : 땀은 물같이 흐른다. 對人莫擡(대인막대) : 사람을 대하여 고.. 2017. 7. 27.
점십이구 우두불출(點一二口 牛頭不出) 점십이구 우두불출(點一二口 牛頭不出) 조선 성종시대 개성에 가무 절색 기생이 살았다. 예전의 기생이 명기가 되려면 미색뿐 아니라, 글과 가무에 아주 능해야 했는데 이 기생이 그러했다. 기생의 소문은 싸이의 강남스타일이나 잰틀맨 보다 더 급속히 파급되어 팔도의 많은 한량이 모.. 2014. 7. 15.
失題(실제)/신흠(申欽)-[국악명상곡]서산에 해는 지고 失題(실제) - 신흠(申欽·1566~1628) 桐千年老恒藏曲(동천년노항장곡) : 오동나무는 천년이 지나도 그 곡조를 간직하고 梅一生寒不賣香(매일생한불매향) : 매화는 일생 추위 속에서 살아도 그 향기를 팔지 않는다. 月到千虧餘本質(월도천휴여본질) : 달은 천 번을 이지러져도 그 본바탕이 남.. 2014. 2. 24.
경조사 이름 * 봉투 쓰기 [ 경조사 이름 * 봉투 쓰기 ] 고유풍습이므로 따라 하셔도 좋을듯 해서 올려 봄니다 회갑 回甲 : 61세 되는해 (환갑 還甲) 진갑 進甲 : 회갑 다음해 (진갑 進甲) 칠순 七旬 : 70세 되는해 (고희 古稀) 희수 稀壽 : 77세 되는해 (희수 稀壽.喜壽) 팔순 八旬 : 80세 되는해 (산수 傘壽) 미수 米壽 : 88세.. 2013. 12. 21.