본문 바로가기
  • 개 내 (Gaenea)

한시(漢詩)및나이(고희).결혼기념일44

가득 찼을 때를 조심하라 가득 찼을 때를 조심하라 老來疾病,都是壯時招的. 노래질병,도시장시초적. 衰後罪蘖,都是盛時作的. 쇠후죄얼,도시성시작적. 故持盈履滿,君子尤兢兢焉. 고지영리만,군자우긍긍언. 늘그막에 생기는 질병은 모두 젊었을 때 불러들인 것이고, 쇠한 뒤에 생기는 재앙은 모.. 2018. 12. 6.
내안에 흐르는눈물 내안에 흐르는눈물 [명상음악] 輕輕踏地恐人知(경경답지공인지) 語笑分明更莫疑(어소분명갱막의) 智者至今猛提取(지자지금맹제취) 莫大天明失却鷄(막대천명실각계) 남 몰래 걸음 걷듯 착실하게 공부하여 말과 웃음에 분명히 드러나 의심 없거든 이 때에 용맹 더해 바짝 힘써서 밝은 새.. 2018. 7. 30.
알고 싶어요 - 황진이 作 (영상글 첨부) 알고 싶어요 - 황진이 作 蕭寥月夜思何事(소요월야사하사) 달밝은 밤에 그대는 누굴 생각 하세요? 寢宵轉輾夢似樣(침소전전몽사양) 잠이 들면 그대는 무슨 꿈 꾸시나요? 問君有時錄忘言(문군유시녹망언) 붓을 들면 때로는 내 얘기도 쓰시나요 此世緣分果信良(차세연분과신량) 나를 만나 .. 2018. 3. 3.
[명상음악] 마음의 노래 [명상음악] 마음의 노래 世與靑山何者是(세여청산하자시) 春城無處不開花(춘성무처불개화) 傍人若問惺牛事(방인약문성우사) 石女聲中劫外歌(석녀성중겁외가) 세상과 푸른 산 어느 것이 옳은가 봄 성 안에 꽃 피지 않은 곳이 없는데 옆 사람이 만일 성우의 일을 묻는다면 돌 여인의 가락 .. 2018. 1. 11.
견회(遣懷)/속 마음을 풀다-윤선도(尹善道) 견회(遣懷)/속 마음을 풀다-윤선도(尹善道) 途中逢一犬(도중봉일견) : 길을 가면서 한 마리 개를 만났네 尾長而色白(미장이색백) : 꼬리는 길죽하고 털색은 희었다 兩日隨我馬(양일수아마) : 이틀동안이나 내 말을 따라다니며 下馬繞我馬(하마요아마) : 말에서 내리니 내 말 주위를 빙빙 돌.. 2017. 10. 26.
[명상음악] 가을의 바람소리 [명상음악] 가을의 바람소리 長天一雁怨(장천일안원) 大野百蟲悲(대야백충비) 別友秋江畔(별우추강반) 牛山落日時(우산낙일시) 먼 하늘엔 한 기러기의 원망이고 큰 들에는 온갖 벌레의 슬픔이네 작별하는 친구는 가을 강의 언덕 우산에 해가 지는 시간일세. 서산대사로 더 유명한 청허당.. 2017. 9. 27.