코로나 용어 우리말로 정리 모음

 

♥ 코로나 용어 우리말로 정리 모음 ♥

 

코로나 용어를 국립국어원이 권하는 우리말로 정리 공유합니다

 

◐ 펜데믹(Pandemic) ~ (감염병) 세계적 유행

◐ 엔데믹(endemic) ~ (감염병) 주기적유행

◐에피데믹(epidemic) ~ (감염병) 유행

◐ 코로트 격리(cohort lsolation) ~동일집단격리

◐ 비말(飛沫) ~ 침방울

◐ 코로나 블루 (Corona Blur ) ~코로나 우울

◐드리이브 스루(Driver Thru) ~ 승차진료 or 승차검진

◐워킹스루진료 ~ 도보진료

◐ 언택트(Un-tacted) ~  비대면

◐ 수퍼전파자 ~ 다수 전파환자

◐ 온택트 ~ 영상대면

◐ 폴링(Pooling)  ~ 선별검사

◐ 페이스 실드 ~ 얼굴 가림막

◐ 지표 환자 ~  첫 확진자

◐ n차 감염 ~ 연쇄/연속 감염

◐ 부스터 샷 ~ 추가 접종

◐ 스니즈 가드 ~ 침방울 가림막

◐ 의사 환자 ~ 의심 환자

 

 

? 코로나 용어 정리

 

＊Community Spread[지역 전파]：발생지를 방문하거나 확진자와의 접촉이 아닌 확인할 수 없는

경로를 통해서 감염이 일어나는 현상

＊Herd Immunity[집단면역]：집단내에서 면역을 가진 개체수가 많아질수록 면역력이 없는 개체가

감염될 확률이 낮아짐

＊Self Quarant[자가 격리]：코로나에 노출된 가능성이 있는 사람을 격리하는 것

​

​

＊Social Distancing[사회적 거리두기]：전염병의 지역 사회 감염확산을 막기 위해 사람들간의 거리를

유지하자는 캠페인

＊Cohort Isolation[코호트 격리]：감염 확산을 막기 위해 의료진과 환자를 함께 병동에 격리하는 것

＊Breakthrough Infection[돌파감염]：바이러스가 백신에 의해 형성된 방어 장벽을 밀치고 들어가

2차 접종까지 받은 사람도 감염시키는 현상

＊With Corona[위드 코로나]：코로나19의 완전한 종식을 기대하는 것보다 치명률을 낮추는

새로운 방역체계 등을 도입해 코로나19와의 공존을 일상화 하는 것

​

＊Covidiot[코비디어트]：코로나인데 마스크도 안쓰고 돌아다니는 멍청이들

＊Coronacation[코로나케이션]：등교 불가로 집에서 억지로 쉬거나 온라인 수업

＊Corona-38[코로나-38]：완치 판정 후 다시 감염된 사람 <19x2>

＊Corona-20[코로나-20]：집콕으로 몸무게가 20파운드(9㎏)나 불어난 '확찐자'

​

​

＊Corona Blue[코로나 블루]：코로나가 길어지면서 일상생활의 큰 변화로 우울증과 무기력증

＊Corona Red[코로나 레드]：스트레스 과부하 경제적인 위협 등으로 인해 우울감이 쌓여 공포 분노

등을 느끼는 현상

＊Coronomi Shock[코로노미 쇼크]：코로나에 의한 경제적 피해

＊Corona Divide[코로나 디바이드]：사회적 양극화가 심해지는 현상으로 경제,고용충격이 저소득층 등

취약계층에 더욱 가중되는 현상

​

＊Qconomy[큐코노미]：불안 심리로 인해 정부가 돈을 풀어도 소비로 이어지지 않는 현상

코로나19에 따른 격리 및 봉쇄조치 이후 변화된 경제 양상

＊Upper Way[어퍼웨이]：상의는 잘 차려입고 하의는 편한 옷을 입는 재택근무

＊Staycation[스테이케이션]：여행이나 모임 대신 집에서 다양한 여가활동을 편안하게 즐기는 현상

 

＊Pandemic[팬데믹]：전염병이 전 세계적으로 크게 유행하는 현상

​

＊Droplet Infection[드롭릿 인펙션]：비말감염(飛沫感染) 호흡기로 전염되는 가장 보편적인 감영 방식

＊Spendemic[스펜데믹]：당장 필요하지 않은 물건을 과소비하면서까지 답답한 마음을 달래려는

사람들의 심리

＊Untact[언택트]：비접촉/비대면 구매

＊Ontact[온택트]：비대면 온라인 수업​

​

＊Deep Clean[딥 클린]：철저한 소독

＊Coronic[코로닉]：코로나 확진자 ※類 Confirmed Cases / Infected Paitient /Infected Person

＊Maskne[마스크네]：장시간 마스크 착용으로 발생한 피부 트라블

＊Elbow Bump[엘보 범퍼]：(아수 대신에) 팔꿈치 인사

​

＊Driving Through[드라이빙 스루]：자동차에 탄 채로 이동해 검사를 받는 방식

＊Homo Maskcus[호모 마스크쿠스]：마스크 없이 살 수 없는 신인류

＊Impfen Neid[임픈 나이트]：독일어 impfen(접종하다)+neid(부러움)의 합성어

→백신 접종자에 대한 부러움

＊Corona Angst[코로나 앙스트]：코로나에 대한 불안감 두려움

＊Gold Mask[골드 마스크]：금처럼 귀한 마스크 ※派 →공적마스크 /마스크 5부제

​

＊WFH[재택근무]：Work From Home

＊Post Corona[포스트 코로나]：달라진 근무 방식

＊Insperience[인스피리언스]：집안이나 개인생활 공간을 다양한 용도로 꾸며놓고 자신만의 삶을

즐기는 사람들 (헬스장/사우나/홈바 등)

＊Huggy Life[휘게 라이프]：안락함을 뜻하는 덴마크어 HUggy와 Life의 합성어 집콕

＊Covi Divorce[코비 디보스]：부부가 함께 있는 시간이 길어지면서생긴 터러블로 이혼율 증가

​

＊Coparazzi[코파라치]：방역수칙 위반 사례를 신고해 포상을 받는 사람 < Corona+Paparazzi>

＊Covax[코백스]：세계백신면역연합(GAVD) 세계보건기구(WHO) 감염병혁신연합(CEPI) 등이

공동 운영하는 백신공급기구

＊백신 제조사：Pfyzer(화이자) Moderna(모더나) Astra Zeneca(아스트라 제네카) Janssen(얀센)

Novavax(노바박스) Sinopharm(시노팜) 등

＊주요 변이 바이러스：알파(영국발) 베타(남아공) 감마(브라질) 델타(인도) 람다(페루)

＊부스터 샷[Booster Shot]：백신 효과를 높이기 위해 2차 접종까지 끝난 사람들에게 일정 시간이

지난 뒤 하는 추가 접종

​

​

[기타 용어]

＊산스장/공스장：헬스장을 못가니 대신 운동기구가 있는 산이나 공원에서 해결함

<산+헬스장> <공원=헬스장>

＊공채포비아：공채+포비아(공포증)의 합성으로 코로나로 인해 채용이 불확실해지면서

취준생 사이에서 뜨오르는 심리

＊집관族：집에서 스포츠 경기를 관람하는 사람

​

＊집콕 族 ：집에만 콕 박혀 있는 사람

＊확찐자：활동량이 감소하여 살이 확 찐 사람 ※派 살천지(살+신천지)

＊나죽집산：나가면 죽고 집에 있으면 산다

​

＊흩살뭉죽：흩어지면 살고 뭉치면 죽는다

＊작아격리：집에 있는 시간이 많다보니 자연스럽게 운동량이 줄면서 살이 쪄 옷이 작아짐

＊돌밥돌밥：재택근무로 남편 자녀의 세 끼 식사 땜에 돌아서면 밥을 해야하는 주부의 한탄

​

＊동학개미 운동：코로나 이후 탄생한 국내 주식투자자 (코로나 장기화로 증시에 등장한 신조어)

＊상상 코로나：피로나 두통 등 일상적인 증상에도 코로나 감염부터 의심하는 현상

＊이시국여행：이런 시국에 여행을 가느냐(비아냥)

​

＊코끝모：코로나 끝나면 다같이 모이자

＊코돌이：코로나 대유행을 틈타 당선된 초선 국회의원

＊마기꾼：마스크 사기꾼/마스크를 썻을 때 인물이 훨씬 나은 경우