성탄절/詩 佳川 유 한 아

성탄절/詩 佳川 유 한 아 굴러가던 원안에 나무두개 꽂히더니매서운 바람속에 얼굴을 마주보고뚱뚱한 아저씨 하나 코가 큰 아저씨 하나   멀리서 들려오는 구세군의 종소리눈쌓인 은빛 나무들 노을빛 하늘 사이귀여운 사슴 떼들이 지나가며 내려본다   눈속에 반짝거려 화려해진 불빛속연인은 사랑스레 서로를 바라보고행복속 웃음 가득한 성탄절 저녁시간   은빛색 십자가를 가리키는 교회안두손모아 소리죽여 서로들 기도하네커피향 짙게 지나가는 즐거운 나의 하루   --유한아 시조집1집 <그림처럼 그려보는"조용한 삶의항구">중에서--  ♬ 오 거룩한 밤 / O holy night / Celine Dion ♬ O holy night the stars are brightly shining 오 거룩한 밤, 별들이 밝게 빛나는 It is the night of our dear Savior’s birth 우리의 구세주 나신 밤 L ong lay the world in sin and error pining 죄악 속에서 세상은 오랬동안 탄식하고 있나니 Till He appeared and the soul felt its worth 그가 나타나시매 영혼이 그의 가치를 느끼도다 A thrill of hope, the weary world rejoic es 지친 세상이 희망에 즐거워 몸짓하며 For yonder breaks new and glorious morn 저기 영광의 새날이 밝아오나니 Fall on your knees O hear the angels voices 무릎꿇고 천사의 음성을 들을 지어다 O night divine 오 거룩한 밤 O night when Christ was born 구주가 나신 밤 O night divine, O night 오 거룩한 밤 O night divine 거룩한 밤